از زیر خاک؛ داستان انگشتی که از کشتار در زندان‌ها می‌گوید

0



«از زیر خاک» مجموعه‌ای است از نوزده داستان کوتاه به قلم نسیم خاکسار که نخستین آن در سال ۲۰۰۱ میلادی و آخرین آن در سال ۲۰۱۴ نوشته شده است. بزرگترین حُسن این مجموعه این است که می‌توان روند کار نسیم را در این دو دهه اخیر بازدید. اگر خواننده‌ا‌ی بخواهد این داستان‌ها را با نخستین داستان‌های نویسنده مقابله کند، تفاوت‌های زیادی در آنها از نظر فرم و ساختارخواهد یافت.

به نظرم نسیم خاکسار در شمار اندک نویسندگانی است که خوشبختانه هیچ پایبندی به سبک و فرم و ساختاری ویژه ندارند. این از ویژگی‌های اوست و می‌توان آن را در همین مجموعه نیز دید. او نویسنده‌ای است که در خوانشِ مُدام ادبیات جهان و همینطور ادبیات کلاسیک ایران، به نتایج بکری دست می‌یابد، و برای یک نویسنده چه سرمایه‌ای بالاتر از این. او با مهارت و خلاقیت از این منابع و تلفیق آنها در آفرینش داستان‌های خویش بهره می‌برد. برای نمونه عطار اگر بخواند و یا نظامی و سهروردی، به حتم چیزی از آن ذهنش را برای ساختاری نو جلب می‌کند و چه زیبا. در همین مجموعه نیز می‌توان چند داستان در این راستا یافت.

به نظرم نسیم خاکسار در شمار اندک نویسندگانی است که خوشبختانه هیچ پایبندی به سبک و فرم و ساختاری ویژه ندارند. این از ویژگی‌های اوست و می‌توان آن را در همین مجموعه نیز دید. او نویسنده‌ای است که در خوانشِ مُدام ادبیات جهان و همینطور ادبیات کلاسیک ایران، به نتایج بکری دست می‌یابد، و برای یک نویسنده چه سرمایه‌ای بالاتر از این. او با مهارت و خلاقیت از این منابع و تلفیق آنها در آفرینش داستان‌های خویش بهره می‌برد. برای نمونه عطار اگر بخواند و یا نظامی و سهروردی، به حتم چیزی از آن ذهنش را برای ساختاری نو جلب می‌کند و چه زیبا. در همین مجموعه نیز می‌توان چند داستان در این راستا یافت.

تعدادی از داستان‌های این مجموعه در ایران می‌گذرند و چه بسا سفر ذهنی نویسنده است پس از سال‌ها به دوران کودکی (داستان‌های «مم رضا کارگر پمپ بنزین» و «سینما ایران»، «شکل واقعی من»، «توپ قرمز من»، «دیوار و درخت سهپستان» و…). تعدادی روایت زندگی ایرانیان است در تبعید (داستان‌های «راه‌بندان»، «منجی‌ها») برای چند داستانی از این مجموعه نمی‌توان مکانی خاص در نظر گرفت و یا اگر در کشور هلند هم اتفاق افتاده باشند، با زندگی ایرانیان مهاجر و تبعیدی ربطی ندارند. می‌توانند ادبیات غیرایرانی هم باشند از نویسنده‌ای ایرانی. (داستان‌های «وقتی لیز غرق شد»، «سگ کور»، «اد زیاد کشش نده»، «قتل پرنده‌باز»، «یک صدای خوب از گذشته دور» و…). چند داستان اما در این مجموعه کاملاً نو و به نسبت دیگر کارهای نویسنده با نگاهی متفاوت نوشته شده‌اند («رحله»، «از زیر خاک»).

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

راوی بیشتر داستان‌ها اول شخص است و در این شکی نیست که بیشتر داستان‌ها بنیاد در تجربه‌های شخصی نویسنده دارند و یا دیگران تجربه کرده‌اند و نویسنده بخش‌هایی از آنها را به داستان درآورده است. راوی بیشتر داستان‌ها هویتی ایرانی دارد. در چند داستان راوی هویتی غیرایرانی دارد و یا اینکه هویت او نامعلوم است. این داستان‌ها در واقع در شمار ادبیات تبعید نیز نمی‌توانند باشند. با این‌همه هستی انسان و موقعیت او محور تمامی داستان‌هاست.

یکی از ویژگی‌های بزرگ کارهای نسیم خاکسار این است که او پیچیده‌نویس نیست. از معماگویی نیز به دور است. به همین علت داستان‌های او به ظاهر در سطح می‌گذرند و برای هر خواننده‌ای قابل فهم هستند. در واقع اما سطح دیگر داستان همان است که ذهن را پس از خوانش به بازی می‌گیرد و درگیر با موضوع می‌گرداند.

پرداختن به تمامی داستان‌های این مجموعه فرصتی دیگر می‌طلبد. من با اینکه فکر می‌کنم داستان «رحله» یکی از بهترین‌های این مجموعه است، از میان آنها داستان «از زیر خاک» را انتخاب کرده‌ام که عنوان کتاب نیز هست و بحثِ همچنان روز در ایران.



منبع اصلی

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

//
//
۱۷۵ فوتی و ۱۵۱۳۹ ابتلای جدید کرونا در کشور تاثیر یوگا در کودکان مبتلا به اختلال "نقص توجه-بیش‌فعالی" بزرگترین ترند کیف بهار ۲۰۲۰ دیرین دیرین - میله ۱۸ نهاد و سازمان حقوق بشری خواستار آزادی علیرضا فرشی فعال تُرک زندانی در فشافویه شدند بمناسبت روز کارگر یادی از تفکرات اکبر کوسه در قبال قشر محروم و اختلاس بد نیست : … . سناتور تام کاتن: دولت نباید درباره گروگانگیری به رژیم ایران باج دهد سناتور تا… حسن روحانی، رییس جمهوری ایران، روز پنجشنبه گفت: «اگر عادت مردم از مصرف گوشت قرمز… رسول بعد از تراکتور به سایپا می‌رسد؟! کدام شرکت‌های بورسی افزایش سرمایه می‌دهند؟ / سرمایه خاور ۲۰ برابر می‌شود! چند مقام و منبع مطلع به رویترز گفتند که دور دوم گفت‌وگوهای مستقیم میان ایران و ع… ویدیو| شوخی عادل فردوسی‌پور با پسر رضا عنایتی بعد از صعود تیم هوادار دانلود فصل سوم سریال Skam 2016 شرم تمامی قسمت ها با زیرنویس فارسی وزارت خارجه آمریکا: زمان هفتمین دور مذاکرات در وین هنوز فرا نرسیده است زمان بندی عرضه های بورس کالا در هفته منتهی به ۶ مرداد ۱۴۰۰ دولت و ملت روسیه در حد توان در کنار نظام سلامت و مردم ایران هستند . برای خودت زندگی کن نه برای حرف دیگران . آدرس کانال تلگرام ما برای کپی این مطلب… دیوار برای جذب نیروی کار مناسب به کمک کارفرمایان می‌آید استوری جذاب فاینورد برای ستاره ایرانی/ علیرضا جهانبخش کجاست؟ دانلود سریال The Mysterious Benedict Society گروه اسرارآمیز بندیکت فصل اول نتایج هفته بیست و هشتم لیگ برتر فوتبال/ نساجی ماند، ۳ تیم در خطر سقوط راز های پنهان هزینه های نصب آسانسور حمله موشکی به کاخ ریاست جمهوری افغانستان در کابل اولین تیمی که واکسن کرونا زد دانلود کتاب تاریخ حکومت طاهریان از آغاز تا انجام اثر دکتر امیر اکبری آشنایی با واکسن‌های موجود در ایران بهترین ایده‌های راه‌اندازی کسب‌وکار خانگی مهمترین بایدها و نبایدهای ورزش در دوران بارداری اعمال محدودیت‌های جدید کرونایی در همدان ویدیو| برترین مهارت های تکنیکی پل پوگبا ویدیو | اخبار و حواشی المپیک توکیو یک روز مانده به شروع مسابقات محموله پانسمان بیماران EB در انبارهای وزارت بهداشت است/مفقودی پانسمانها صحت ندارد صرفه جویی در مصرف سوخت و اطلاع از زمان تعویض روغن خودرو با ردیاب جی پی اس وایزر مرغ ۱۰۰ هزار تومانی در راه است؟ وزیر آموزش و پرورش دولت رئیسی کیست؟/ گمانه‌زنی برای یک گزینه پرحاشیه رسانه لهستانی: والیبال ایران می‌تواند دردسرساز شود وان پلاس نورد ۲ ۵G با دوربین ۵۰ مگاپیکسلی و شارژر ۶۵ واتی رونمایی شد شبکه ورزش روزی ۲۰ ساعت برنامه المپیک پخش می‌کند Svindel-sms'er er stadig i omløb SWAPFIETS SIGTER MOD 100% CIRKULÆRE CYKLER I 2025 Vi får de gode ting til at vare længere Tysk tilsyn og hollandske ministre: Microsoft og Google er ulovligt i skolerne Forskere opdager alge med tre køn Amerikansk tennistalent misser OL efter positiv coronatest Svensk katastrofe: Silden er ved at forsvinde - OL giver menneskeheden en tro på fremtiden Læk afslører slyngelstaters omfattende misbrug af israelsk overvågningsværktøj Dansk vrede i 'trusse-gate': 'På kanten af sexisme' Ditte Okman: 'Hvorfor siger ingen fra overfor Ghita Nørbys overgreb?' Så er han i gang Her er OL's 'anti-sex'-senge - Da jeg sagde fra, fik jeg taget halsgreb og blev voldtaget: Derfor startede Kirstine en bevægelse på Twitter Delta-varianten har fået stort overtag i Danmark OL-Kval-holdet samles i dag i Gentofte Celtic erstatter Ajer med svensk stopper Halsbrækkende dansk jazz i verdensklasse – og fire andre album, du skal høre lige nu Folk troede, Martin skulle skilles eller var blevet dødssyg: »Hvorfor sælge et så fantastisk hus og sige sit gode job op?« Se billederne: Fest og jubelbrøl til Byens bedste 2019 Mads Christensen: »Jeg ville hellere drukne i en gylletank end køre omkring i en pinligt fake-larmende kokainhvid Mercer« Sygeplejersker i siddende kædedemonstration Tyrkisk klub præsenterer Haji Wright - men Sønderjyske afviser Mystik om OL-afbud: Økonomi eller corona? Kommentar: Selvfølgelig burde OL være aflyst, men nu har vi heldigvis meget at se frem til »Aldrig mere,« lød løftet efter angrebet på Utøya. Men 10 år efter køber stadig flere ind på tankegodset bag angrebet Vandmiljøforsker: Udtag 15-30 procent af landbrugsjorde for at redde vandmiljøet fra iltsvind Stoppet af burger-afhængighed AGF forhandler om svensk backtalent Lieffroy er både fynsk og fransk, men allerfinest som sig selv: Køkkenet er lige nu et af Danmarks skarpeste Genlæs liveblog: FCK-målfest mod Torpedo Zhodino Første OL-dansker i aktion: Jeg ror for to nationer Hvad er Østjyllands vartegn? Bjerget, der rækker ind i himlen, er et arnested for demokrati og traditioner Danske Maja tyvstartede OL i bagende varme Endnu en OL-atlet tester positiv AGF i choknederlag: Tabte til upåagtede Larne Nu begynder OL endelig, men … »Der bliver ikke festivalstemning« Efter EMA-godkendelse: Sundhedsstyrelsen anbefaler Moderna-vaccine til brug på børn ned til 12 år Fødevareminister repræsenterer den danske regering ved OL Covid har bragt os tættere på vores egen krop — og teknologien tættere på kvinders